Có thể bạn chưa biết
10/10/2019 04:00Thành ngữ tiếng Anh với 'dog'
'Like a dog with two tails' được dùng để diễn tả sự phấn khởi, hân hoan. 'Let sleeping dogs lie' ý chỉ chuyện đã qua, hãy để cho nó qua.
 |
Phấn khởi, hân hoan.
 |
Chuyện đã qua, hãy để cho nó qua.
 |
Rất nhanh.
 |
Bạn không thể thay đổi thói quen hoặc tính cách của ai đó.
 |
Ai rồi cũng có lúc gặp vận may trong đời.
 |
Ăn mặc lòe loẹt, phô trương để gây chú ý (không phù hợp với sự kiện).
 |
Những cách nói 'vui như Tết' trong tiếng Anh Bạn có thể diễn tả tâm trạng hạnh phúc lâng lâng bằng những cách ví von "in seventh heaven", "over the moon". |
 |
Lý do người Mỹ giật mình khi nghe gọi món 'lemon juice' Nhiều người Việt học tiếng Anh chưa phân biệt được "lemon juice" và "lemonade", có thể dẫn đến tình huống giao tiếp hài hước. |
https://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/hoc-tieng-anh/thanh-ngu-tieng-anh-voi-dog-3712840.html
Tin cùng chuyên mục
Chiến công lừng lẫy nào của Lưu Bị bị 'gán' cho Khổng Minh?
04/08/26 21:20
Vì sao người Hàn Quốc 'nghiện' phẫu thuật thẩm mỹ đến thế?
04/08/26 20:45
Vì sao người Mỹ thích nhà gỗ hơn nhà bê tông?
04/08/26 20:30
Ếch tẩm kháng sinh và góc khuất ngành ẩm thực tỷ USD ở Trung Quốc
04/08/26 20:00
Nghỉ hè chỉ nằm trên giường chơi điện thoại, chàng trai mất khả năng đi lại
04/08/26 19:55
Vì sao biết Hoàng hậu Lữ Trĩ tàn độc mà Lưu Bang không dám phế bỏ?
03/08/26 21:14
Vì sao Hoàng thành Thăng Long có ý nghĩa lớn đến vậy đối với người Việt?
03/08/26 20:00
Tại sao người Trung Quốc thường nói to nơi công cộng?
03/08/26 19:50
