'Mắt thần’ AI không chỉ để phạt nguội
Đường sắt đô thị định hình lại bản đồ giá...
Tình báo Mỹ hé lộ kho tên lửa khổng lồ...
Giá vàng hôm nay 16/11: Đi ngang, chờ tín hiệu...
Nạn 'người ngoài hành tinh AI' lừa đảo tại Trung...
Hủ tục xung hỷ Trung Quốc: Ép thiếu nữ cưới...
Nữ hiệu trưởng trường mầm non ở Huế xin thôi...
Megaspeed, Singapore nói rõ về các vụ việc liên quan...
Mới chuyển lạnh, đã có người bị méo miệng, liệt...
Từ HH Linh Đàm đến Thanh Hà: Bài toán an...
'Mắt thần’ AI không chỉ để phạt nguội
Đường sắt đô thị định hình lại bản đồ giá...
Tình báo Mỹ hé lộ kho tên lửa khổng lồ...
Giá vàng hôm nay 16/11: Đi ngang, chờ tín hiệu...
Nạn 'người ngoài hành tinh AI' lừa đảo tại Trung...
Hủ tục xung hỷ Trung Quốc: Ép thiếu nữ cưới...
Nữ hiệu trưởng trường mầm non ở Huế xin thôi...
Megaspeed, Singapore nói rõ về các vụ việc liên quan...
Mới chuyển lạnh, đã có người bị méo miệng, liệt...
Từ HH Linh Đàm đến Thanh Hà: Bài toán an...
Tin mới
Quốc tế
07/08/2023 20:34Người phát ngôn Điện Kremlin tố New York Times dịch sai
Thư ký Báo chí Điện Kremlin Dmitry Peskov đã cáo buộc tờ New York Times dịch sai một câu trích dẫn của ông liên quan đến các cuộc bầu cử ở Nga.

Thư ký Báo chí Điện Kremlin Dmitry Peskov
Trong một bài viết về tác động của cuộc xung đột ở Ukraine đối với cuộc sống ở Nga, tờ New York Times dẫn lời ông Peskov nói rằng “cuộc bầu cử Tổng thống của Nga không thực sự dân chủ, nó là bộ máy quan liêu tốn kém. Ông Putin sẽ tái đắc cử vào năm tới với hơn 90% phiếu bầu”.
Phát biểu với hãng truyền thông Podiom của Nga ngày 6-8, ông Dmitry Peskov cho biết những lời của ông “được truyền đạt không chính xác”. Ông Peskov cho biết, ông đã phát biểu: “Có thể tự tin nói rằng nếu Putin được đề cử, ông sẽ tái đắc cử với một lợi thế rất lớn”.
“Các cuộc bầu cử là dân chủ, chính Tổng thống đã nói về điều này. Mặt khác, mặc dù bầu cử tiêu tốn rất nhiều nhưng rõ ràng là ông Putin sẽ tái đắc cử với một tỷ lệ chênh lệch rất lớn. Đây là những gì đã được đề cập và tất nhiên, trích dẫn được phát ra là một bản dịch sai”, Người phát ngôn Điện Kremlin chỉ rõ.
Ông Peskov không nói rõ liệu ông có nghĩ rằng “việc dịch sai” này là cố ý hay không. Trước đây, ông Peskov đã lên án truyền thông phương Tây vì đưa tin một chiều về cuộc xung đột tại Ukraine. Ông khẳng định, đó không phải là tin tức vì trước đây đã thế, nó sẽ tiếp tục như thế và “chúng tôi hoàn toàn hiểu điều đó”.
Tin cùng chuyên mục
Tình báo Mỹ hé lộ kho tên lửa khổng lồ của Iran, con số gây choáng
08:04
Megaspeed, Singapore nói rõ về các vụ việc liên quan Alice Huang
15/11/26 19:58
Liên hợp quốc: 'Không thể xây dựng hòa bình trên hành tinh đang bốc cháy'
15/11/26 18:23
Hàng không Mỹ chao đảo, hủy hàng chục nghìn chuyến bay khi thay mạng cáp quang?
15/11/26 15:06
Hai máy bay Mỹ va chạm trên đường băng sau sự cố ngừng bay toàn quốc
15/11/26 14:08
Cục diện quốc tế sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Mỹ: Những chuyển động khó lường
15/11/26 08:30
Lãnh đạo Mỹ-Nga-Trung chuẩn bị cuộc gặp thượng đỉnh lịch sử về vũ khí hạt nhân
15/11/26 08:15
Mỹ đề xuất Ukraine từ bỏ Donbas để đổi lấy tư cách thành viên NATO
15/11/26 08:06
Tin mới nhất
- 'Mắt thần’ AI không chỉ để phạt nguội (08:30)
- Đường sắt đô thị định hình lại bản đồ giá trị bất động sản (08:06)
- Tình báo Mỹ hé lộ kho tên lửa khổng lồ của Iran, con số gây choáng (08:04)
- Giá vàng hôm nay 16/11: Đi ngang, chờ tín hiệu chính sách mới của Mỹ (08:01)
- Nạn 'người ngoài hành tinh AI' lừa đảo tại Trung Quốc (15/11/26 20:45)
- Hủ tục xung hỷ Trung Quốc: Ép thiếu nữ cưới chồng đau ốm để 'chữa bệnh' (15/11/26 20:30)
- Nữ hiệu trưởng trường mầm non ở Huế xin thôi chức, xuống làm giáo viên (15/11/26 20:03)
- Megaspeed, Singapore nói rõ về các vụ việc liên quan Alice Huang (15/11/26 19:58)
- Mới chuyển lạnh, đã có người bị méo miệng, liệt mặt nhập viện (15/11/26 19:19)
- Từ HH Linh Đàm đến Thanh Hà: Bài toán an cư sau những sai phạm xây dựng (15/11/26 19:05)