Phạt 2 người Trung Quốc mua thanh long “chui”

aA

Ngày 29/8, Chủ tịch UBND tỉnh đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với 2 người đàn ông Trung Quốc là: Zhang HongBin (SN 1986) và ông He Yang (SN 1984).

phat 2 nguoi trung quoc mua thanh long chui

Ông Zhang HongBin và ông He Yang đã tiến hành hoạt động thu mua thanh long tại Bình Thuận, nhưng chưa có sự cho phép của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.

Hoạt động trên đã vi phạm Nghị định 167 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội.

Do đó, Chủ tịch UBND tỉnh đã xử phạt ông Zhang HongBin và ông He Yang với tổng số tiền 40 triệu đồng (mỗi ông 20 triệu đồng) vì đã thực hiện hành vi nhập cảnh, hành nghề hoặc có hoạt động khác tại Việt Nam mà không được phép của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.

(http://www.baobinhthuan.com.vn/kinh-te/phat-2-nguoi-trung-quoc-mua-thanh-long-chui-100060.html)